不知怎么，念着这个宋代女词人的诗句，清宫中的亭台楼阁文臣武将都会从脑海中一一淡去，而眼前浮起的，是一个汉人小姑娘越来越清晰的娇花映水一般的面容。长飞入鬓的修眉，水杏儿样的眼睛，皮肤白皙，樱桃小口总是抿得紧紧地，一旦开口，却是伶牙俐齿，词锋锐利。那么小的一个女孩子，也就五六岁吧，可是已经有种少女的风情，冷，而且艳，拒人千里之外，却又偏偏令人心生爱慕。
那是在盛京旧宫的时候，总有四五年前了吧，自己还没有登基为帝，只是九阿哥福临。有一次去校场习箭时，在十王亭边儿上的值房小屋里遇到一个被囚禁的女孩。他不知道是谁囚禁了她，又为什么囚在皇宫里，更不知道她是谁，甚至连名字都没有来得及问。他只是隔着窗子和她谈论千家诗，看见她美丽的小脸上流露出骄傲与倔犟，从而显露出一种前所未见贵不可言的娇艳。