“啊—在麒麟镇？”巴林先生说，似乎竖起了他的长耳朵，“勒诺瓦先生那位非常聪明的科学家朋友一定住在那儿吧？”
“是的。他就是我父亲。”乔治说，“怎么，你认识他吗？”
“我听说过他—也听说过他那非常有趣的实验，”巴林先生说，“我想勒诺瓦先生跟他很熟吧？”
“他俩的关系一般吧，”乔治迷惑不解地说，“我想他们只是互相通信。我父亲打电话给勒诺瓦先生，向他询问，在我们家的房子修理期间能不能让我们几个来这儿住一段时间。”
“当然啦，勒诺瓦先生很高兴能有你们这么多人一起来吧？”巴林先生说，“皮埃尔，您的父亲是多么善良、慷慨的人啊！”
孩子们盯着巴林先生看，心想：他真奇怪，竟用这么难听的声音说着善意的话。
他们觉得不舒服。很明显，巴林先生根本不喜欢勒诺瓦先生。嗯，他们也不喜欢勒诺瓦先生。与勒诺瓦先生相比，他们对巴林先生的喜欢也并不多！
蒂米看到另一只狗，高兴地追了过去。布洛克现在不见了，提着他的篮子走上了陡斜的大街。孩子们向巴林先生道别，不想再和他说话了。
他们跟在蒂米后面，一离开巴林先生，他们就迫不及待地说起话来。